Pflanzenname Englisch: Marshmallow leaves cut

Botanischer Name: Althaea officinalis

Lateinische Bezeichnung: Folium Althaeae off.consc.

Verwendete Teile: Wurzel, Blatt Verwendung: Reizlindernd Inhaltstoffe: Scheimstoffe

Anwendung: bei Katarrhen der oberen Atemwege sowie bei leichten Verdauungsbeschwerden.

Zubereitung: für 1 Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Mehrmals täglich 1 Tasse frisch bereiteten Tee trinken

Pflanzenname Englisch: Marshmallow root cut

Botanischer Name: Althaea officinalis

Lateinische Bezeichnung: Radix Althaeae mund.consc.

Verwendete Teile: Wurzel, Blatt

Verwendung: Reizlindernd

Inhaltstoffe: Scheimstoffe

Pflanzenname Englisch: Oak bark cut

Botanischer Name: Quercus robur/petraea

Lateinische Bezeichnung: Cortex Quercus consc.

Verwendung: Adstringierend, bei entzündlichen Hauterkrankungen (äußerlich) und unspezifischen Durchfallerkrankungen

Inhaltstoffe: Gerbstoffe

Anwendung: bei Entzündungen von Zahnfleisch und Mundschleimhaut. Bei vermehrter Fußschweißsekretion. Bei Frostbeulen und Einrissen der Aftergegend.

Zubereitung: zur Bereitung von Spül-, Wasch- und Gurgellösungen 2 Eßlöffel voll in 1/2 Liter Wasser 15 Minuten lang kochen lassen, anschließend abseihen. Bei Entzündungen im Mund- und Rachenraum mehrmals täglich gurgeln. Als Sitz- und Fußbad 15 - 20 Minuten lang 2 mal täglich anwenden.

Pflanzenname Englisch: Gentian root cut

Botanischer Name: Gentiana lutea

Lateinische Bezeichnung: Radix Gentianae consc.

Verwendete Teile: Wurzel

Verwendung: Appetitanregend, Verdauungsfördernd, Kräftigend, tonisierend

Inhaltstoffe: Bitterstoffe

Anwendung: appetitanregendes Mittel.

Warnhinweis: Tee aus Enzianwurzel darf nicht bei Magen- und Darmgeschwüren angewendet werden.

Zubereitung: für 1 Tasse Tee 1/2 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Täglich 1 Tasse Tee kalt oder mäßig warm 1/2 Stunde vor den Mahlzeiten trinken. Gelegentlich können bei bitterstoffempfindlichen Personen nach Anwendung von Enzianzubereitungen Kopfschmerzen ausgelöst werden.

Pflanzenname Englisch: Strawberry leaves cut

Botanischer Name: Fragaria ananassa, Fragaria vesca

Lateinische Bezeichnung: Folium Fragariae consc.

Verwendete Teile: Blatt

Verwendung: Lebensmittel, Kräuterteemischungen, Haustees 

Inhaltstoffe: Gerbstoffe, Flavonoide

Anwendung: zur Behandlung leichter Durchfälle.

Zubereitung: für 1 Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Mehrmals täglich 1 Tasse frisch bereiteten Tee zwischen den Mahlzeiten trinken. Sollten die Durchfälle länger als 3 Tage anhalten, ist ein Arzt aufzusuchen.

Pflanzenname Englisch: Tarragon herb cut

Botanischer Name: Artemisia dracunculus

Lateinische Bezeichnung: Herba Dracunculi consc.

Verwendung: Kraut, Gewürz, Aroma

Inhaltstoffe: ätherisches Öl (Estragol)

Pflanzenname Englisch: Eucalyptus leaves cut

Botanischer Name: Eucalyptus globulus

Lateinische Bezeichnung: Folium Eucalypti consc.

Verwendung: Befreiung der Bronchien, Kräuterbäder 

Inhaltstoffe: ätherisches Öl in Form von 1,8-Cineol

Anwendung: zur Inhalation bei Katarrhen der oberen Atemwege.

Zubereitung: 2 Teelöffel voll mit 1/2 Liter kochendem Wasser übergießen, die Dämpfe des noch heißen Teeaufgußes tief einatmen

Pflanzenname Englisch: Alder Buckthorn, Berry-bearing Alder shell cut

Botanischer Name: Rhamnus frangula

Verwendung: Kosmetik, Opstipation

Inhaltstoffe: Anthranoide

Zubereitung: nur auf ärztliche Anweisung

Pflanzenname Englisch: Fennel fruit total

Botanischer Name: Foeniculum vulgare

Lateinische Bezeichnung: Fructus Foeniculi amari toto

Verwendung: Kraut, Gewürz, Aroma, Verdauungsfördernd, Befreit die Bronchien Inhaltstoffe: ätherisches Öl, Flavonoide

Anwendung: bei Blähungen und leichten, krampfartigen Beschwerden im Magen- Darmbereich, sowie zur Schleimlösung bei Katarrhen der Atemwegen.

Zubereitung: für 1 Tasse Tee 1 - 3 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. 2 - 4 mal täglich 1 Tasse frisch bereiteten Tee warm zwischen den Mahlzeiten trinken. Bei Säuglingen und Kleinkindern kann der Tee auch zur Verdünnung von Milch und Breinahrung verwendet werden.

Pflanzenname Englisch: Fennel fruit sweet green total

Botanischer Name: Foeniculum vulgare

Lateinische Bezeichnung: Fructus Foeniculi dulcis toto

Verwendung: Kraut, Gewürz, Aroma, Verdauungsfördernd, Befreit die Bronchien

Inhaltstoffe: ätherisches Öl, Flavonoide

Anwendung: bei Blähungen und leichten, krampfartigen Beschwerden im Magen- Darmbereich, sowie zur Schleimlösung bei Katarrhen der Atemwegen.

Zubereitung: für 1 Tasse Tee 1 - 3 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. 2 - 4 mal täglich 1 Tasse frisch bereiteten Tee warm zwischen den Mahlzeiten trinken. Bei Säuglingen und Kleinkindern kann der Tee auch zur Verdünnung von Milch und Breinahrung verwendet werden.

Pflanzenname Englisch: Ispagul, Spogel toto

Botanischer Name: Plantago ovata

Lateinische Bezeichnung: Semen Psylli flavi toto

Verwendete Teile: Samen, Samenschale

Verwendung: Laxans

Inhaltstoffe: Schleimstoffe

Pflanzenname Englisch: Ispagul, Spogel black toto

Botanischer Name: Plantago ovata

Lateinische Bezeichnung: Semen Psylli nigri toto

Verwendete Teile: Samen, Samenschale

Verwendung: Laxans

Inhaltstoffe: Schleimstoffe

Pflanzenname Englisch: Lady's Mantle herb cut

Botanischer Name: Alchemilla xanthochlora

Lateinische Bezeichnung: Herba Alchemillae vulgaris consc.

Verwendung: Wildkraut, leichte unspezifische Durchfallerkrankungen

Inhaltstoffe: Gerbstoffe, Flavonoide

Frauenmantel Tee

Zubereitung: für 1 Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Mehrmals täglich 1 Tasse frisch bereiteten Tee zwischen den Mahlzeiten trinken.

Pflanzenname Englisch: Galangal, Galanga, Siamese ginger root cut

Botanischer Name: Alpinia officinarum

Lateinische Bezeichnung: Radix Galangae consc.

Verwendete Teile: Rhizom, Wurzelstock

Verwendung: Appetitlosigkeit, dyspeptische Beschwerden

Inhaltstoffe: ätherisches Öl, harzartige Scharfstoffe, Gingerole, Flavonderivate

Anwendung: bei Appetitlosigkeit und leichten Verdauungsbeschwerden.

Galgant kommt auch in der Naturkunde von Hildegard von Bingen häufig vor.

Pflanzenname Englisch: Silverweed, Wild Agrinomy herb cut

Botanischer Name: Potentilla anserina

Lateinische Bezeichnung: Herba Anserinae vulgaris consc.

Verwendung: adstringierend, spasmolytische und tonussteigernde Wirkung

Inhaltstoffe: Gerbstoffe, Flavonoide, Vitamin C

Anwendung: bei leichten Durchfällen, bei Katarrhen der oberen Atemwege sowie bei leichten Formen krampfartig schmerzhafter Regelblutungen.

Zubereitung: für 1 Tasse Tee 2 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen.

Pflanzenname Englisch: Javanese turmeric root cut

Botanischer Name: Curcuma xanthorrhiza

Lateinische Bezeichnung: Radix Curcuma long. consc.

Verwendete Teile: Rhizom, Wurzelstock

Verwendung: Dyspeptische Beschwerden

Inhaltstoffe: Stärke, ätherisches Öl, Curcuminoide

Pflanzenname Englisch: Ginkgo, Maiden Hair Tree leaves cut

Botanischer Name: Ginkgo biloba

Lateinische Bezeichnung: Folium Ginkgo consc.

Verwendung: Kosmetik, bestimmte Zubereitungen als Arzneimittel, durchblutungsfördernd Inhaltstoffe: Flavonoide, Proanthocyanidine, Diterpene, organische Säuren

Ginkgotee

Zubereitung: 1 Teelöffel auf 1 Tasse ca. 150 ml. mit sprudelnd heißem Wasser übergießen, 8 - 10 Minuten ziehen lassen und anschließend abseihen.

Pflanzenname Englisch: Ginseng white root total

Botanischer Name: Panax ginseng

Lateinische Bezeichnung: Radix Ginseng toto

Verwendung: Kräftigend, tonisierend, Roborans Inhaltstoffe: Triterpen- saponine

Pflanzenname Englisch: Ginseng white root powder

Botanischer Name: Panax ginseng

Lateinische Bezeichnung: Radix Ginseng pulvis

Verwendung: Kräftigend, tonisierend, Roborans Inhaltstoffe: Triterpen- saponine

Pflanzenname Englisch: Ginseng white root cut

Botanischer Name: Panax ginseng

Lateinische Bezeichnung: Radix Ginseng consc.

Verwendung: Kräftigend, tonisierend, Roborans Inhaltstoffe: Triterpen- saponine

Pflanzenname Englisch: Early Golden Rod herba cut

Botanischer Name: Solidago gigantea, Solidago canadensis

Lateinische Bezeichnung: Herba Solidaginis consc.

Verwendung: Zur Erhöhung der Harnmenge bei Entzündungen im Bereich von Niere und Blase

Inhaltstoffe: Flavonoide, ätherisches Öl, Saponine

Anwendung: zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen der ableitenden Harnwege, bei Harngrieß und zur Vorbeugung von Harnsteinen.

Zubereitung: für 1 Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen.

Pflanzenname Englisch: Guajaca wood cut

Lateinische Bezeichnung: Lignum Guajaci consc.

Sie erhalten diesen Artikel in ganzer und gemahlener Form

Pflanzenname Englisch: Guarana seed

Botanischer Name: Paullinia cupana

Lateinische Bezeichnung: Semen Guaranae

Verwendete Teile: Samen

Verwendung: Fördert den Gallenfluß, Vitalisierend, Teemischungen, Energiedrinks

Inhaltstoffe: Stärke, Purine, Gerbstoffe

Pflanzenname Englisch: Oats, green oats, Straw

Botanischer Name: Avena sativa

Verwendung: Futtermittel, volksmedizinische Anwendung

Inhaltstoffe: Mineralstoffe, Flavone, Triterpen- saponine

Pflanzenname Englisch: Oats, green oats, Straw

Botanischer Name: Avena sativa

Lateinische Bezeichnung; Stramentum avenae consc.

Verwendung: Futtermittel, volksmedizinische Anwendung

Inhaltstoffe: Mineralstoffe, Flavone, Triterpen- saponine

Pflanzenname Englisch: Rosehip, Brier Rose, Dog Rose seeds total

Botanischer Name: Rosa canina, Rosa spec.

Lateinische Bezeichnung: Semen Cynosbati toto

Verwendung: Früchtetees, Hagebutte-Hibiskustee, Haustees, Lebensmittel

Inhaltstoffe: Organische Säuren, Mineralstoffe, Pektine, Flavonoide

Zubereitung: 1 Teelöffel auf 1 Tasse ca. 150 ml. mit sprudelnd heißem Wasser übergießen und

10 Minuten ziehen lassen. Anschließend abseihen.

Pflanzenname Englisch: Rosehip, Brier Rose, Dog Rose fruits cut

Botanischer Name: Rosa canina, Rosa spec.

Lateinische Bezeichnung: Fructus Cynosbati sine semine consc.

Verwendung: Früchtetees, Hagebutte-Hibiskustee, Haustees, Lebensmittel

Inhaltstoffe: Organische Säuren, Mineralstoffe, Pektine, Flavonoide

Zubereitung: 1 Teelöffel auf 1 Tasse ca. 150 ml. mit sprudelnd heißem Wasser übergießen und

10 Minuten ziehen lassen. Anschließend abseihen.

Pflanzenname Englisch: Rosehip, Brier Rose, Dog Rose fruits with rosehip seed

Botanischer Name: Rosa canina, Rosa spec.

Lateinische Bezeichnung: Fructus Cynosbati cum semine

Verwendung: Früchtetees, Hagebutte-Hibiskustee, Haustees, Lebensmittel

Inhaltstoffe: Organische Säuren, Mineralstoffe, Pektine, Flavonoide

Zubereitung: 1 Teelöffel auf 1 Tasse ca. 150 ml. mit sprudelnd heißem Wasser übergießen und

10 Minuten ziehen lassen. Anschließend abseihen.

Pflanzenname Englisch: Witch hazel leaves cut

Botanischer Name: Hamamelis virginiana

Lateinische Bezeichnung: Folium Hamamelidis consc.

Verwendete Teile: Blatt, Rinde

Verwendung: Adstringierend, entzündungshemmend, lokal hämostyptisch

Inhaltstoffe: Gerbstoffe, Flavonole, ätherisches Öl

Pflanzenname Englisch: Witch hazel bark cut

Botanischer Name: Hamamelis virginiana

Lateinische Bezeichnung: Cortex Hamamelidis consc.

Verwendete Teile: Blatt, Rinde

Verwendung: Adstringierend, entzündungshemmend, lokal hämostyptisch

Inhaltstoffe: Gerbstoffe, Flavonole, ätherisches Öl

Pflanzenname Englisch: Restharrow, Cammock / Rest-Harrow root cut

Botanischer Name: Ononis spinosa

Lateinische Bezeichnung: Radix Ononidis spinosa consc.

Verwendung: Diuretisch Inhaltstoffe: Flavonoide, Triterpene

Anwendung: zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen der ableitenden Harnwege, Harngries und zur Vorbeugung von Harnsteinen.

WARNHINWEIS: Hauhechelwurzel Tee darf nicht bei Wasseransammlungen (Ödemen) infolge eingeschränkter Herz- oder Nierentätigkeit getrunken werden.

Zubereitung: für 1 Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit Wasser 15 Minuten lang kochen lassen und anschließend abseihen. 1 - 3 mal täglich 1 Tasse zwischen den Mahlzeiten trinken.

Pflanzenname Englisch: Bilberry, Blueberry leaves cut

Botanischer Name: Vaccinium myrtillus

Lateinische Bezeichnung: Folium Myrtilli consc.

Verwendete Teile: Blatt, Frucht

Verwendung: Lebensmittel, unspezifische Durchfallerkrankungen, adstringierend

Inhaltstoffe: Gerbstoffe, Anthocyane, Flavonolgly- koside, organ. Säuren

Zubereitung: für 1 Tasse Tee 1 Eßlöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen.

Pflanzenname Englisch: Bilberry, Blueberry frutis total

Botanischer Name: Vaccinium myrtillus

Lateinische Bezeichnung: Fructus Myrtilli sicca toto

Verwendete Teile: Blatt, Frucht

Verwendung: Lebensmittel, unspezifische Durchfallerkrankungen, adstringierend

Inhaltstoffe: Gerbstoffe, Anthocyane, Flavonolgly- koside, organ. Säuren

Anwendung: bei Durchfällen.

Zubereitung: für 1 Tasse Tee 1 Eßlöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Mehrmals täglich bis zum Abklingen der Durchfälle, 1 Tasse frisch bereiteten Tee kalt trinken. Sollte die Behandlung nach 3 Tagen erfolglos sein, ist ein Arzt aufzusuchen.

Pflanzenname Englisch: Henna powder

Botanischer Name: Lawsonia inermis

Lateinische Bezeichnung: Folium Hennae neutral pulvis

Verwendung: Kosmetika, Naturfarbstoff

Inhaltstoffe: Oxidationsfarb- stoffe (Naphtochinonderivate)